even if; no matter (what); if; though; although; supposing
ruins (of a building, town, etc.); remains
without permission; without notice
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
somehow; how; in what way; why; what kind of
leaving work (office, school) early; quick lookup (in a dictionary, index, etc.)
yes?; no?; isn't it?; is it?
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to get (e.g. the gist of something); to understand; to turn out as one thought
absolutely (ought to); by all means; all; entirely
to enjoy oneself to one's heart's content; to enjoy oneself to the full
must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
empty; void; vain; fruitless; lifeless
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
somewhere; in some respects; in some way
to recall; to remember; to recollect
that child; that kid; that boy; (arch.) you
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competition in which there are several evenly matched participants; hotly contested game (match, market, etc.)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
house; residence; family; household; lineage; family name
(one's) older brother; lad; sonny