today; this day; these days; recently; nowadays
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
dizziness caused by prolonged hot bath
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
large river (esp. the Yangtze); Lake Biwa
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
soon; shortly; before long; nearly; almost
demolition; pulling down; destruction; dismantling
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
everyone; everybody; all; everything; all
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to dig up; to unearth; to uncover
stealthily; secretly; in secret
to creep in; to steal in; to sneak in
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
bothersome; tiresome; bother to do
(some) more; even more; longer; further
living by oneself; living alone
what!; oh; what the heck; what the; damn
taking up a post away from one's family; job transfer without one's family; living apart from one's family for the sake of one's job; unaccompanied posting
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
place; spot; address; district; area; one's house; point
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
being good at cooking; good cook
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago