free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action
but; however; provided that
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to get lost; to become lost; to go astray
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
cold; frigid; bracing; dignified
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
what; how many; many; a lot of; several; a few
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
bumping of heads; running into; coming across; encountering
may; might; perhaps; may be; possibly
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
festival; feast; carnival
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
opposite effect; adverse effect; backfiring
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
two persons; two people; pair; couple
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
cold; frigid; bracing; dignified
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
come; come now; well; who knows; well now; let's see