jpdb beta

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

this and that; such and such

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

2

back off!; leave me alone!

1

thank you; thanks

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

neighboring town; neighbouring town; adjacent town

1

small; little; tiny

1

fishing harbour; fishing harbor

3

as a child; when one was a child; childhood

1

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

fisherman

1

grandfather; male senior-citizen

3

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

summer

2

festival; feast; carnival

1

festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle

1

personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance

1

to use up; to squander

1

swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering

1

goldfish (Carassius auratus)

2

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

to do so; to do thus

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

the end

1

typhoon; hurricane

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

2

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

2

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

2

how many people; a number of people

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

open sea; Okinawa

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1