nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
nonexistent; not being (there); not having; not
to move forward; to move on
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to cry; to weep; to sob; to howl
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
time (three times, each time, etc.); times
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
personality; style; appearance
suicide by drowning; drowning oneself; entering the water; hitting the water
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
but; however; provided that
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
genius; prodigy; natural gift
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
wise saying; famous saying
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
steady; honest; sober; straightforward
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
how much; something over; and something; however (much); no matter how
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
complete denial; complete disavowal; total negation
somehow; how; in what way; why; what kind of
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry