name; given name; first name
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
discrimination; discernment; identification
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
unnecessary; not needed; not necessary
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
everyone; everybody; all; everything; all
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
honorific/polite/humble prefix
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
study; learning; tutorial
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
personal history; background; log; record; hysteresis
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
a-ha-ha (laughing loudly)
somehow; how; in what way; why; what kind of
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
at last; finally; barely; narrowly; just
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
myself; yourself; I; me; you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to