once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to cease; to stop; to be over
border; boundary; turning point; watershed; area; region
sharp increase; sudden rise
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
may; might; perhaps; may be; possibly
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
now; the present time; just now; another; more
drama club (e.g. at school); dramatic society
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
no, not like that (but like this)
destructive blast; blowing up; explosion
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
story; tale; talk; discussion
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
perhaps; likely; probably; I dare say
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
(wireless) transceiver; radio; walkie-talkie
interception; monitoring; tapping
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
output (electrical, signal, etc.)
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater
all over; everywhere; in every nook and cranny
to keep a watchful eye on
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage