copycat criminal; copycat crime
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
that sort of; that kind of; like that; such; so
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
please (give me); please (do for me)
because of; owing to; due to
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
everyone; everybody; all; everything; all
somewhere; anywhere; in some respects
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
honorific/polite/humble prefix
to call out; to ask someone to come
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
fat; chubby; fatso; fatty; fat person
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
is not; am not; are not; isn't it?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial