to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
always; all the time; never; usual; regular
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
that sort of; that kind of; like that; such; so
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to entrust; to leave to a person
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
to chase away; to drive away; to drive out
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to; for; in order to; for; as for; regarding
he; she; that person; that; that one; that thing
name; given name; first name
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop