place; location; room; space; basho; wrestling tournament
(air) turbulence; turbulent air
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
now; the present time; just now; another; more
what time; (lit.) which hour
stupid brat; son of a bitch
today; this day; these days; recently; nowadays
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
in this way; thus; such; uh...
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
two persons; two people; pair; couple
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
house; residence; family; household; lineage; family name
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
maintaining the status quo
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
fortune-telling; divination
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
myself; yourself; I; me; you
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
mwahahaha (evil laughter)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
important; significant; precious; valuable; careful
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
oh!; dear me; my goodness; well well; I say