practice; training; drill; (an) exercise; workout
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
guest; visitor; customer; client; shopper
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
staff; member (club, society, etc.)
upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
next; following; subsequent; stage; station
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
special selection; finest pick; top pick
to meet; to assemble; to congregate
to knock at the gate; to request an apprenticeship; to ask to be made a pupil
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
boy; juvenile; young boy; youth; lad
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
such ... as; or some such
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
order; observance; discipline; rules; law; regulations
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
first of all; at once; right away; for now; for the time being
two persons; two people; pair; couple
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate