to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
already; now; no longer; not any more
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to serve; to work for; to attend
since when; from when; how long
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
each (person); everyone; individual; respective
worldwide; global; international; world-famous; world-class
terrorist organization; terrorist organisation
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
the point just before; the point of doing; the verge of happening
to sit; to squat; to be implicated
disgrace; discredit; dishonor; dishonour; blot; shame
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
even; even if; even though; because of; on the grounds that
beforehand; in advance; previously
dispersion; breakup; variance; dispersion
survival; remaining; being extant; being left
recovery; rescue; recapture
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to do one's best; to put forth every effort
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
long (time); longstanding; for a long time
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
all night; throughout the night
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)