if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
battlefield; battleground
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to wander from place to place; to change jobs
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
important; essential; significant; major; key; principal
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
you; buddy; monarch; ruler; he; she
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
around the world; throughout the world
people; men and women; each person; everybody
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
war; fighting; fierce competition
truth; reality; truly; really; absolute truth
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
at; in; at; when; by; with; so
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; poor-looking
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
something like ...; something called ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry