jpdb beta

master sergeant; sergeant major (JSDF)

2

Shirley; Charrie; Sherley

4

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

rest; break; recess; intermission

2

indicates question

4

half

2

honorific/polite/humble prefix

5

work; job; labor; work

4

personal; individual; private

1

service; duty; work

1

journal; log

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

be; is

17

hey; you; hey; hey; hold on; yo

22

I see; that's right; indeed

4

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

device

4

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

3

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

training range; training grounds; training area

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

4

I'm off; see you later; to go (and then come back)

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

15

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

31

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

3

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

15

everyone; everybody; all; everything; all

2

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

forward; forwarding (email); forwards; forward contract

1

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

2

now; soon; already; yet; further; more

4

in perfect form; going swimmingly

1

adds force or indicates command

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

3

too; also; still; as before; even so; either way

1

barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity

2

strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)

1

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

4

so much; so; like that

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

16

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

2

to; towards; for

2

thank you

5

I; me

10

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

6

position

2

enemy camp; enemy line

1

alone; unaided; away from home

1

to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)

1