to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
incident; affair; happening; event
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
time; hour; period; class
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to be able (to); to be possible (to)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to exert oneself and win; to gain (victory)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
the future (usually distant); future tense; the world to come
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
form; shape; figure; visage
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
human being; human; person; character (of a person)
at; in; at; when; by; with; and then
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only