the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
pride; dignity; self-worth
failure; mistake; blunder
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
by myself; in person; by oneself
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
all; entire; whole; altogether
at; in; to; toward; to; for; because of
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
stumbling; failure; misstep; setback
regret; repentance; remorse
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
treasure; treasured item; prized possession
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
at; in; at; when; by; with; so
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
occasionally; once in a while; now and then
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
(short) rest; breather; break
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
dispensing with the preliminaries ...; omitting the previous part
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money