drama club (e.g. at school); dramatic society
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
official announcement; proclamation
environment; circumstance
destruction; disruption; (application) crash
rope; cord; policeman's rope
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
cheap; rash; thoughtless; careless
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
killing two birds with one stone; serving two ends
clear; obvious; evident; bright; light
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
"Helping Hands" comedy performance; performance in which one person wears a haori on their shoulders, while another person behind them puts their arms through the sleeves of the haori and feeds the person in front
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
time (three times, each time, etc.); times
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
shame; embarrassment; disgrace
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to apologize; to apologise
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
perfect; complete; flawless
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
beginning; outset; first; onset
if so; in that case; in that situation
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house