to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
this time; now; next time; another time; recently; lately
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
(starting) from nothing; from scratch
redoing; doing over again
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
cloth bib displaying a competitor's number; athlete's number
experiment; experimentation
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); rin (monetary unit; 0.001 yen)
be considered; be deemed; be thought to be
hand; arm; handwriting; penmanship; paw!; shake!
sal (tree) (Shorea robusta); saul; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
hey; yo; hi; come on; hey
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
great success; huge success
thanks to ...; owing to ...; because of ...
as before; as ever; as it was originally
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
yikes!; eek!; ook; eek; customer
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)