hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to; for; in order to; for; as for; regarding
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
name; given name; first name
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
fellow; guy; thing; object; he; she
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to stay behind; to remain; to work overtime
a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic
tachibana orange (Citrus tachibana)
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
national convention; national competition; national athletic meet
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
serious look (on one's face); straight face
assertion; declaration; affirmation
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap