jpdb beta

rambunctious kid; wild kid; hooligan; rowdy; roughneck

1

younger sister

5

loose (e.g. belt); slovenly; careless; slack

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

28

(romantic) love

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

15

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

38

diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)

1

at; in; at; when; by; with; and then

22

dazzling; radiant

1

sun

1

carat; unit of weight for jewels and pearls, 200mg; karat (measure of purity of gold); carat

1

diffuse reflection; diffused reflection; irregular reflection

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

58

season; time of year

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

38

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

wave; ups and downs

2

where; what place; how much (long, far); what extent

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

25

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

13

bottom; buttocks

1

cute

1

dizzy; giddy

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

14

rose

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

pheromone

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

losing easily; being trounced; being beaten hands down

1

wink

1

with a single flash of light; glitteringly; sparklingly; twinklingly

1

third party; third person; outsider; disinterested person

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

13

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

3

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

rape blossoms; rapeseed flowers

2

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

2

to shake; to sway; to waver

1

I; me

10

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

12

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

3

beckoning

1

honeybee (Apis sp.); honey bee

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

be; is; did; (have) done; please; do

26