fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
after all; because; but; even; too; as well
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
together; at the same time; same; identical
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
failure; mistake; blunder
injury; wound; mistake; accident; loss
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
work-related injury; work-related illness; work-related death; workers' compensation insurance
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
pure white; blank (e.g. mind, paper)
inside; interior; among; within; middle; center; during
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
trembling; getting nervous; excited; thrilled
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to be replaced with new growth
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
summer fur; summer coat; summer plumage
you (plural); all of you; you all
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
sailing; marching; going out; dispatch
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
spread-out sail; full sail; (sailing) downwind