adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
somehow; how; in what way; why; what kind of
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
myself; yourself; I; me; you
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
(a) little; somewhat; somehow
hang in there; go for it; keep at it; do your best
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
bubble; foam; froth; head on beer
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
it seems so; that's what it looks like
namasu; dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
imagination; supposition; guess
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
technique; art; skill; move
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
nodding off (while sitting); dozing
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance