trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to surpass; to outstrip; to excel
sense of touch; tactile; tactual; hair style with long bangs
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
to be flexible; to be accommodating
body; torso; trunk; build; physique; health
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
(medical) doctor; physician
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
it is I who should say so
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
murder for pleasure; lust murder
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
house (e.g. of Tokugawa); family
next term; next period; next version; next release
to set up (in high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
bargaining chip; bargaining tool
mission; errand; task; duty; obligation
seems to be; appears to have; supposed to be
in a sense; in some way; to an extent
mediocre; ordinary; commonplace; banal
old times; antiquity; former years
deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility