battle; fight; war; struggle; conflict
honor; honour; credit; prestige
feces (esp. animal); excrement; dung
praise; admiration; commendation; approbation
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
despite being a woman; woman as she is; (in a way that is) unbecoming to a woman; (in a way that is) uncharacteristic of a woman; in an unladylike way
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
modesty; humility; being humble
you; (arch.) your residence
name; given name; title; fame; renown; pretext
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
handling (e.g. knife, reins); control; use; dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to frolic about; to mess around
go that far; to that extent
any more; any further; any better; any longer
to be prolonged; to drag on
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
quick; speedy; prompt; rapid; swift
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
unveiling a Buddhist image; public exhibition (of a Buddhist image); revealing something that is supposed to remain hidden; opening a gambling house; holding a gambling party
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
such; like that; that sort of; very
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to do someone in; to bump someone off
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses