truth; reality; proper; right; genuine; authentic
close; intimate; on good terms
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
cruelty; hard-heartedness
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
easy; simple; there's no way that ...
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
spell; curse; dharani; mantra
in that way; thus; so; so?
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to meet; to assemble; to congregate
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
tradition; legend; folklore
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
to write down; to note; to jot down; to remember
being a match for thousands; being a mighty warrior (combatant)
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
benefit; use; good; profit; gains
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
origin; source; beginning; starting point
spirits of war dead; person of great ability; soul of a talented person
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory
army; armed forces; military authorities; team; group
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
true; real; genuine; proper; utter
king; monarch; ruler; champion
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to suffer; to groan; to be worried