person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
natural; understandable; reasonable; no wonder
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to be surprised; to be astonished
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
tradition; legend; folklore
too much; excessively; too
to; for; in order to; for; as for; regarding
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
reason; cause; circumstances
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
don't you think?; indicates question
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
perhaps; probably; generous; many; much
he; she; that person; (arch.) you
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
towards; against; regarding; in contrast with
girl; daughter; baby girl; young woman