dignity; credit; (arch.) deed of sale (for a land, forest or house); (arch.) sale value; (arch.) selling price
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
sad; wretched; deplorable
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
quantity; amount; volume; number; amount of money
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
spell; curse; dharani; mantra
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
order; observance; discipline; rules; law; regulations
in accordance with; according to
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
only; merely; but; no more than
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
even; (if) only; just; besides; on top of that
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
after that; afterwards; thereafter
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
self-confidence; confidence (in oneself)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
prospects of victory; chances of success