art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
pitching ability; counter for pitches
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
advance guard; vanguard; athlete who competes in the first match of a team competition (kendo, judo, etc.)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
tank (military vehicle); chariot
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to be needed; to be wanted
Saber (Honda sedan); Sabre (jet fighter)
to attack; to assault; to assail
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
third highest division; wrestlers of the third highest division
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
internal organ; viscera; gut
to dig up and expose (a secret, hidden crime, etc.)
deciding first; settling (a matter) first; first priority
number one; first; best; most; game; round
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
like this; this sort; this way
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
greatest treasure; most valuable asset; pride (of)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)