thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
such; like that; that sort of; very
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
well then ...; in that situation; in which case
understood; I see; OK; present; here
putting into operation; invocation
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
a-ha-ha (laughing loudly)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
until now; so far; up to the present
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
today; this day; these days; recently; nowadays
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
suffix for familiar person
looking for something; searching for something; object being sought
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
nonexistent; not being (there); not having; not
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
tree; shrub; bush; wood; timber
torii; Shinto shrine archway
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
essential; important; crucial; vital; main