to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
that; the matter in question
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
right; correct; proper; righteous; just
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
hey!; excuse me!; wait a moment
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to join forces; to cooperate
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
all (there is); as long as there is
together; jointly; at the same time; with; both
to face; to go towards; to head towards
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
tree; shrub; bush; wood; timber
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
importance; emphasis; stress
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
again; once more; a second time
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
the five elements (in Chinese philosophy: wood, fire, earth, metal and water); the five phases; five practices of the Bodhisattvas; the five pillars of Islam
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to recall; to remember; to recollect