oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
self-confidence; confidence (in oneself)
way out; means to escape; escape route
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
unnecessary; not needed; not necessary
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
joint together; opposite; facing
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to be able (to); to be possible (to)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
once; before; formerly; never yet; never before; first time
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
in that way; thus; so; so?
next; following; subsequent; stage; station
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
thick clouds; classical Japanese poetry
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
than; from; out of; except; but; more
alone; by oneself; on one's own
abode of demons; hotbed (of graft); pandemonium
to face; to go towards; to head towards
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
how; in what way; how about; questionable
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
ignorance; innocence; stupidity
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus