yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
why; oh; no!; quit it!; stop!
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
blue dragon (an auspicious creature in Chinese mythology); Azure Dragon (god said to rule over the eastern heavens)
and; and then; thus; and now; and finally
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
-ness; indicates assertion; come; come now
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
listen!; you see; mind you; remember
acquaintance; making someone's acquaintance
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
arm; skill; efforts; ability
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
licence; license; permit; certificate (of qualification)
-like; sort of; similar to; resembling
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
together (with); at the same time; in a lump
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
bento; Japanese box lunch
understood; I see; OK; present; here
today; this day; these days; recently; nowadays
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
new release; putting (a new product) on sale; launch
sauce; Worcestershire sauce
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice