continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
together; at the same time; same; identical
papa; dad; daddy; sugar daddy
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
headquarters; head office; main office
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
the northeastern (unlucky) direction; person or thing to be avoided; (lit.) the demon's gate; weak point; Achilles' heel
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
head of family; originator
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
yes; yeah; hum; hmmm; oof
president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
farmer; farming family; farmhouse
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
eldest son (may be the only son); first-born son
elementary school student; primary school student; grade school student
(newspaper) carrier; newspaper (delivery) boy (girl); new
household economy; family finances
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
while; even though; despite
working one's way through school; earning one's own school fees; studying under adversity; studying in harsh economic circumstances
company; corporation; workplace
finding employment; getting a job
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
to distinguish oneself; to stand out
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
antecedents; ancestor; previous position; previous existence; predecessor organization; predecessor organisation
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
business world; business circles; (the) industry
top; top position; senior management; senior bureaucrat
(social) position; status