disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
great war; great battle; world war
cosmic dual forces; yin and yang; sun and moon, etc.
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
treasure; treasured item; prized possession
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
breath; breathing; tone; mood
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
house; residence; family; household; lineage; family name
memories; recollections; reminiscence
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
tsukemono; Japanese pickled vegetables
Hamburg steak; hamburger steak
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently