one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
another (person); the other person; one more (person)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
next; following; subsequent; stage; station
late at night; at a late hour
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
question; inquiry; enquiry
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
major subject; special study
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
what the?; what's going on?; what's this?
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to go out and away; to leave
cheating (on an examination); cribbing
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
permission; approval; authorization; license
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be helpful; to be useful
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
childhood friend; friend from infancy; old playmate
... years old; age (of) ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season