jpdb beta

this time; now

1

to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient

1

from now on; hereafter

1

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

10

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

8

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

17

all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

1

Kyoto (city, prefecture)

1

young girl; lass; adolescent female

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

to move (house); to change residence

1

now; soon; already; yet; further; more

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

5

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

4

White Tiger (god said to rule over the western heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the western heavens

2

underwater

5

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

2

decisive battle; deciding match; play-off

1

suffix for familiar person

11

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

3

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

2

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

1

please (give me); please (do for me)

1

always; all the time; never; usual; regular

2

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

then; well; so; be; is

15

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

2

be; is

9

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

oh; ah

1

phew; whew

1

hey!; hey!

1

reply; answer; response

1

wall; fence

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

5

report card

1

school term; semester

1

results; record; grades; marks

2

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

2