jpdb beta

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

field

2

rather than

1

sand; grit

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

discovery; detection; finding

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

1

moon; month

3

right; correct; proper; righteous; just

1

desert

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

something like ...; something called ...

1

waxing and waning (of the Moon)

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

however

2

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

4

please; somehow or other; one way or another

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of

1

considerably; fairly; quite

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

to forget to say; to forget to mention

1

willpower; energy; vitality

1

exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

that's so, isn't it

1

reaction; response

3

to become dim; to become blurred

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

2

why; how

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

my goodness!; oh my!; oh dear!

1

someone; somebody

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

you (plural)

1

to go out and away; to leave

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1