jpdb beta

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

8

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

5

to walk

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

5

hitch-hike; hitchhiking

1

but; however; although

5

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

be; is

6

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

13

the northeastern (unlucky) direction; person or thing to be avoided; (lit.) the demon's gate; weak point; Achilles' heel

4

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

6

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

meaning; called; said

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

3

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

1

to collect; to assemble; to gather

1

originally; by nature; from the start

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

to snatch away; to dispossess; to steal

2

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

6

bento; Japanese box lunch

1

I; me; you; manservant

3

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

evening; dusk

1

to return; to come back

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

2

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

please

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

please (give me); please (do for me)

1

return; welcome home

1

babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant

1

assassin; to assassinate

1

return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation

1

training

1

how; in what way; how about

4

um; er; nuh-uh; no; oof

5