jpdb beta

third month of the lunar calendar; Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

to close; to shut

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

(some) more; even more; longer; further

3

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

appointment

1

who

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

honorific/polite/humble prefix

1

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

2

big; large; great

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

3

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

1

regular festival; annual festival

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

Onbashira Festival; log-dragging festival held once every six years in Suwa, Nagano

3

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

6

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

7

pamphlet; brochure; leaflet

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

6

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

1

huge harvest (of the five grains); bumper crop; abundant crop

1

to tell someone's fortune; to divine (the future); to predict; to forecast

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

of bad omen; ill augur; boding evil; bad fortune

1

accurate; correct; precise; exact

1

direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means

1

north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku

1

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

1

iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast

1

stake; post; pile; (arch.) stump

1

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

town; block; downtown; main street; street; road

3

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

east

1

river; stream; River; the ... river

2

south

1

main shrine

1