one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
matter of time; question of time
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
like; similar to; as with; in the same way
plan; project; schedule; scheme; program; programme
accomplishment; execution
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to spread one's roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.)
green; greenery (esp. fresh verdure)
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable; to feel on edge
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
considerable; great; important; significant; a big deal
hairy caterpillar; woolly bear; pest; nudnik (nudnick)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to take; to catch; to capture
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
go on!; right!; here goes!
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
and yet; though; when; in spite of
because of; owing to; due to
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
showy; loud; gay; flashy; gaudy
smirkingly; broadly (grinning)
it's no joke; gimme a break!