place; spot; address; district; area; one's house; point
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
place where there is a god or spirit; place containing the sacred object of a shrine
the other day; a few days ago
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
southernmost tip (point, extremity, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to cry; to weep; to sob; to howl
princess; daughter of a nobleman
hey; you; hey; hey; hold on; yo
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
chief priest (of a Buddhist temple)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
worry; concern; anxiety; care; help; aid
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
be; is; did; (have) done; please; do
war; fighting; fierce competition
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
is not; am not; are not; isn't it?
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
mission; errand; task; duty; obligation
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become