one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
stolen goods; loot; spoils
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
feeling good; feeling at ease; feeling easy
sneak thief; petty thief; cat burglar
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
simple; easy; convenient; handy
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
godsend; lifesaver; timely offer; windfall
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
going crazy; losing one's temper; snapping; sound of a stretched string snapping
to teach someone a lesson; to show someone a thing or two; to show someone what one can do
to hold the steering wheel; to drive (a car)
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
having a short time to live; having not much longer to live; having little time left; (one's) days are numbered
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
one's last moment; one's death; one's end
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to pour into (liquids); to pump into
few; a little; scarce; insufficient; seldom