disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
nothing but; except; no more than
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
after all; because; but; even; too; as well
already; yet; soon; shortly; further; more
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
at; in; to; toward; to; for; because of
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
that's the way it is; such is life
yes; yeah; hum; hmmm; oof
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
what; how many; many; a lot of; several; a few
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
a-ha-ha (laughing loudly)
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence