enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
(sound of a) gunshot; (gun) report
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
papa; dad; daddy; sugar daddy
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
pinky swear; pinky promise; hooking each other's little fingers to confirm a promise
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
existence; possession; having; limited company
to gaze at; to fix one's eyes upon
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
why?; what for?; how?; by what means?
middle-aged man; Buddhist priest
such; like that; that sort of; very
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
after-sales service; warranty service
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
as a matter of fact; to tell the truth
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
parting; separation; farewell
black; black go stone; guilt; guilty person
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
face; visage; look; expression; honor; honour
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
room; chamber; apartment; flat; stable
in this way; thus; such; uh...