in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
such; this sort of; like this
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
thorough; exhaustive; complete
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
fellow; guy; thing; object; he; she
to this extent; to this degree; this much
to be found; to be discovered
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
while; during; while; although; all; both
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
why?; what for?; how?; by what means?
now; soon; already; yet; further; more
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
thereupon; shortly thereafter
somehow; for some reason; without knowing why
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to end; to come to an end; to close; to finish
(religious) vow; prayer (for something by making a vow)