come (on); come now; all right; right; well; hmm
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
championship; title (of champion); championship game; championship tournament
at; in; at; when; by; with; so
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
mishit (in golf, tennis, etc.); bad shot; missed shot
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
technology; engineering; technique; skill; art; craft
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
(please) try to; (please) look; seeing; looking
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
and; and then; thus; and now; and finally
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
at; in; to; toward; to; for; because of
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
shot; shot; hit; shooting (a basketball); shot (of a gun); shot (of alcohol)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)