jpdb beta

together (with); at the same time; in a lump

1

lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)

1

oh; yes; huh?; hm?

2

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

7

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

9

exemplar; model; example; pattern

1

company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

properly; in a good manner; sophisticatedly; seemly; in a dignified way

1

you; dear; honey

7

father

4

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

7

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

2

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

3

just because; even if; even though

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

3

negligee

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

completely naked; in one's birthday suit

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

relax

1

is it?; isn't it?; be; is

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

as it is; as one likes; because; condition; state

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

2

to be forward; to be impertinent

1

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

2

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

4

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

1

indicates question

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

kindergarten

1

child

3

tattling; telling on (someone)

1

to score points with (a person)

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

5

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

2

honorific/polite/humble prefix

3