jpdb beta

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

every day and every night

1

means; is; as for

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

strangeness; abnormality; disorder

1

to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

having in mind; happening to know of; idea

1

really; truly; indeed; good grief

1

such; this sort of; like this

2

case; situation

1

to catch

1

to confess; to speak out; to disclose; to tell

1

number one; first; best; most; game; round

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

2

first person (to do); person going first; first place; top position; person in the top position

1

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

5

to cry; to weep; to sob; to howl

1

while; during; while; although; all; both

2

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

1

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

1

nick in a blade (sword, knife); chip in a blade

1

winter

1

next; following; subsequent; stage; station

2

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

splash; spray

1

back (of body)

1

tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing

1

very bright red; deep red; extremely flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

New Year (esp. first three days); first month of the year; January

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

3

region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan; eastern sea; East Sea (Korean name for Sea of Japan)

1

small island; islet

1

(rocky) beach; seashore

1

white sand

1

crab

1

to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with

1

finger; toe; digit

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

goddamn idiot; moron; nitwit

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

6

Eh?; What?; Come on!; Damn!

3

you; I; me; oneself

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3