jpdb beta

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

4

to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry

1

phew; whew; huff; whoo; wohoo

1

we; us

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

3

departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.

1

two rows; double file

1

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

to shoot out (lights, window, etc.)

1

somewhere; anywhere; in some respects

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

arriving first

1

Niina

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

present; gift; to give a present or gift

3

adds force or indicates command

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

3

uh-oh; oops; sorry

2

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

2

guts; pluck; nerve; spirit

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

4

to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone

1

to stop; to quit; to put an end to

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

I don't need it; I don't want it

1

feces (esp. animal); excrement; dung

2

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

2

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

seeming very

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

4

to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū); diluting an alcoholic beverage; cut drink; diluted drink; watered-down drink

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

2

throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)

1

to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

1

feeling; mood

1

this evening; tonight

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1