jpdb beta

open criminal investigation

1

only; nothing but

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

we; us

1

special investigation department

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)

1

really; truly; indeed; good grief

1

princess; spoiled girl; hothouse flower; glue

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

evil desire

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

time; hour; period; class

2

signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

car; automobile; vehicle; wheel

1

four

1

stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

2

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

to escape; to run away

1

myself; yourself; I; me; you

1

to surround; to encircle; to enclose

1

overwhelming

1

reality; actuality; hard fact

1

you; dear; honey

2

all; everyone; everybody

1

receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death

2

dead of night; midnight

1

Kaguya-Hime (main character of Taketori Monogatari); Princess Kaguya

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

any more; any further; any better; any longer

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

the entire strength; all hands; all the members

1

arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

neighborhood; vicinity; environs; approaching

1